miércoles, 28 de octubre de 2009

MI DEUDA CON MARADONA

En el año 1980, cuando andaba dando vueltas por el mundo, llegamos a Turquía, siendo el próximo destino Grecia. Pero estos dos países tenían problemas de relaciones, razón por la cual no se podía volar directamente de Estambul a Atenas, siendo forzozo hacer una "visita" de corta duración a Bulgaria, país neutral en este problema.
Por razones que no vienen al caso, no tenía la visa de Bulgaria ( era la única del grupo a la que le sucedía esto). . . . entonces partimos con Luis, rumbo al Consulado Búlgaro en la primera ciudad. .
Iba con mi Pasaporte Argentino en mano a pedir que me dieran la visa, a más tardar para el día siguiente pues al otro día partíamos a Atenas.
Cuando llegamos al Consuldao y "dije mis pretensiones", el búlgaro me frenó mostrándome un pilón de Pasaportes que estaban antes que el mío. . . . imaginen el problema. sin visa no podía entrar a Bulgaria, perdía el vuelo y pasaje y el resto del viaje. . . .Cansada ya de rogar por la visa, de pronto el búlgaro me toma la mano , mirá el Pasaporte y dice :"¿Argentina? . . .¿Maradona?". .le contesté que sí y entonces, tomó mi documento y lo puso encima de toda la pila de Pasaportes y me dijo que volviera al día siguiente, lo cual hice a primera hora. . . . . Me devolvieron el Pasaporte con la visa. . . . .
Esa es mi deuda con Maradona. . . .pude entrar a Bulgaria, disfrutarla y llegar tranquila a Atenas. . . . .

EL ALTAR DE MUERTO EN MI CASA

ALTARES DIVERSOS

El Día de Muertos del 2005, lo compartí en la casa de una amiga en la cual me encontraba viviendo. Una semana antes, salimos de "mercado", buscando las flores en maceta, las guirnaldas, las velas, es decir todos los elementos para armar el Altar.


El día 28 de octubre, mi amiga Maga, su nuera más joven,Olga y Mau su hijo mayor de solo 5 años y yo nos dedicamos de lleno a levantar el altar.


Usamos para ello el mueble grande de su juego de comedor el que fue cubierto totalmente con un mantel blanco. Sobre él, se colocaron manteles de papel china de color negro y encima de color violeta, debidamente trabajados como las guirnaldas. Seguidamente, cambiamos el cuadro que se encontraba sobre el mueble por un crucifijo, de vieja data en la familia y ubicamos las fotos de los seres que ya no estaban, incluídos fotos de mis padres, atención que agradecí desde el alma.


Luego le llegó el turno a las macetitas con los cemposúchil, repartidas sobre la base del mueble y con posterioridad, se colocaron aquellos elementos que los ausentes disfrutaban: una botella de tequila, cigarillos, cigarros, mazo de cartas, una pulsera de mi mamá, el Pan de Muertos, un recipiente de vidrio con agua y un bols con sal. . . . estos dos últimos, tienen como fin que en su retorno luego del 2, las almas no sufran sed y no pierdan fuerzas. También se pusieron golosinas que habían sido las preferidas de los recordados y todos aquelos objetos que fueron de uso corriente para ellos. . . .todo este trabajo dentro de un clima del mayor respeto.


Mau, que armaba su primer Altar, realizó miles de preguntas, que una vez satisfechas, le sirvieron, sin duda para ayudar a sus papis a armar el Altar de su casa.


Es de hacer notar, que la reunión de festejos del Día de Muertos se realizó, en este caso, en el comedor, donde se encontraba el altar, sin que ello hubiera significado una falta de respeto.


En estos días, la gente con mayor poder adquisitivo, prepara un plato típico en base a "huesos de cadera", ya que es la única época del año en que ellos se consiguen y son caros para el grueso de la población.


Recuerdo que ese año el 2 , era un día domingo o lunes lo que representó que las fiestas fueron más prolongadas que lo habitual.




Cerca de Puebla, lugar en el cual me encontraba viviendo, existe un pequeño poblado, que para ese día ofrece a los visitantes, chocolate en taza. . . . por el solo hecho de pasar frente a su puerta. . uno puede acptar o no, pero esto último es un desprecio. Cuenta la tradición que, antiguamente ese chocolate, se elaboraba con el agua que había sido usada para bañar a los muertos de ese año . . .era la tradición, por supuesto ahora no se usa ello.




La noche del 2, regresando a nuestra casa, pasamos por un cementerio poblano ( permanencen abiertos desde la noche el 1º hasta la mañana del 3) y se veían las luces que había llevado la gente para sus comidas, se escuchaba música mexicana muy alegre, y se veía que había en ese lugar una multitud. Costumbres extrañas para nosotros que entendemos la muerte como un dolor. . . . . . ellos tiene la certeza que sus muertos vuelven cada día 2 de noviembre a compartir un momento de alegría !!!!!!!

DÍA DE MUERTOS EN MÉXICO




Quiero hacer la aclaración que las fotos de esta entrada, fueron sacadas de la red, dado que no pude encontrar mis fotos.




La Fiesta de Muertos en México, data de la época prehispánica y es una de las más importantes del país, si bien sus caracterísiticas cambian según los Estados y regiones. Pero pese a ello, hay elementos comunes en todas ellas.


La primera vez que ví un Altar de Muertos, fue en el año 2004, cuando viajé para recorrer Yucatán, en el Lobby de un hotel Sheratton. El Altar de Muertos se erige en todas las casas, oficinas, escuelas, dependencias gubernamentales, ya que ese día representa la "reunión" de la población con sus difuntos. Existe otra costumbre además del Altar que es la reunión que las familias ( generalmente las del pueblo bajo) realizan en el Cementerio donde descansan sus deudos.




Dentro de los elementos más importantes para armar el Altar, son las llamadas "flores de muerto", cuyo nombre popular es "cempasúchil". Es una flor de color amarillo tirando a anaranjado, que nosotros conocemos ( en Argentina) como CLAVELES CHINOS.




Otro elemento importante son las guirnaldas realizadas en "papel de china" (es el papel que nuestras maestras jardineras usan en sus clases), de todos los colores y formas.




Estos elementos se adquieren en los mercados populares, desde una semana antes de la fecha y también son de gran importancia las velas, de color amarillo intenso, de todas formas y colores. Estuve sentada en una auto frente a una Velería y realmente me llamó la atención la variedad existente y la cantidad de compras que se realizaron en tan breve tiempo.




Los mexicanos conceden a esta celebración ( para ellos lo es) tanta o más importancia que a la Navidad.


Las flores de muertos pueden comprarse en ramos ( los que son llevados a las tumbas) o en macetas ( se colocan en los altares).


Otra costumbre arraigada es la venta de dulces realizados en mazapán, representando calaveras, esqueletos e incluso diversos órganos del cuerpo, los cuales tienen gran aceptación entre chicos y grandes.
Durante la semana previa, al 2 de noviembre, es dable observar por cualquier camino que uno transite, los carretones llenos de "cempasúchil", rumbo a los mercados de hasta la menor de las poblaciones. . . sin ellos. . NO HAY FIESTA. . . . .








lunes, 26 de octubre de 2009

ADIOS TALLINN !!!!!!



Y luego de la visita a esta joya báltica, ha llegado la hora de retornara Helsinski. . . . otros lugares bellos nos aguardan. . . . . Subimos al bus. . . . y llegamos a la moderna Terminal del Ferry.
Surcamos el Mar Báltico con rumbo Norte. . . .sus aguas se encrespan. . .el cielo se oscurece. . . pero de pronto. . sale el sol. . .estamos llegando a Helsinski. . . .y vemos en el horizonte, allá sobre las construcciones portuarias, elevarse 3, 4, 5 , un montón de globos aerostáticos de todos los colores inimaginambles. . . .
Fue un paseo que no pude realizar. . . .
Y, como dice el cuento . . .el viaje a Tallinn ha terminado. . . pero nos preparamos para realizar un viaje a un país lejano . . . . muy lejano. . . . .

HACIA LA CIUDAD NUEVA. . .

La calle PIKK (Larga) era la calle principal de la ciudad en el Medioevo y llevaba tanto al Puerto como al Mercado. En ella tenían su sede los gremios y sus viviendas los mercaderes más ricosSu prolongación, la callePIKK JALG( de la Pierna Larga) es una de las más antiguas y llevaba a Tompea
Según una leyenda un hombrecito canoso sale cada año del fondo del lago Ülemiste para averiguar si Tallinn ha sido construída definitivamente. Si la respuesta fuese SÍ, abriría las compuertas del lago, inundando la ciudad a sus pies. Aunque un par de veces el nivel del lago ha sido crítico, hasta ahora ha sido posible tranquilizar al hombrecito.
Una arcadas, flanqueada por vegetación, muy abundante en Estonia, separa la Ciudad Baja de la Ciudad Nueva y la calle que las une está flanqueada por hermosos negocios de todo tipo.
En la Ciudad Baja, no circulan vehículos pesados, solo están permitidas las bicicletas y motocicletas de baja cilindrada. Solo se ven autos y ómnibus en la Ciudad Nueva.
La ciudad, sin importar la zona es una verdadera joyita. . . . Nos contaba la guía, una mujer mayor, enamorada de su país, que cuando logró su Independencia en la década del 90, el país todo era un desastre, propio de la economía y costumbres rusas. . . . Hoy al cabo de 18 años de libertad, no quedan rastros casi, de la ocupación, que sufrió a lo largo de 50 años por los rusos. . . .

EL AYUNTAMIENTO

En la Plaza del Ayuntamiento. . . .lo más importante es este edificio. . . el AYUNTAMIENTO. . que tiene una antigüedad de 600 años. . .El aspecto actual data de la reconstrucción que sufrió en 1404.
Es el UNICO Ayuntamiento de estilo gótico que se conserva en el Norte de Europa, lo que le da un valor excepcional.
Las Salas Consistorial y Civil se hallan en el 2º piso, en el sótano estaba la Tesorería y. . una bodega de vinos y el Ático era usado como almacén.
En 1530 fue colocada una veleta en la Torre Campanario, bautizada como EL VIEJO TOMÁS, y aún hoy sigue siendo uno de los símbolos más venerados de la ciudad.
Los Concejales solo podían ser elegidos entre los miembros del GRAN GREMIO DE MERCADERES, siendo el cargo de carácter "vitalicio"( eran liberados temporalmente de sus deberes para atender sus negocios) y usaban como Escudo una Cruz Blanca sobre fondo Rojo.
Ha sobrevivido de aquellos tiempos la FARMACIA MUNICIPAL (1422), una de las más antiguas del mundo (hay otra en Roma en la callecita a la derecha de la Fontana de Trevi) y fue propiedad de la Flia BURCHART ( boticarios de origen húngaro) por 10 generaciones. LOs remedios eran: polvo de piedras preciosas,resina de ámabar, polvo de cuerno de rinoceronte ( el Viagra de la época) y otros. Los boticarios además de pagar la renta, tenían que agasajar el Día de Santo Tomás, a los Concejales con mazapán y clarete, las mercancías más populares, tradición que aún hoy subsiste.

. . . LA PLAZA DEL AYUNTAMIENTO !!!!!!



. . . .la Plaza del Ayuntamiento. . . ha sido durante más de 8 siglos, el "corazón de la ciudad". Durante la época medieval, funcionaba en ella el Mercado, siendo un hervidero de vendedores. En la calle KINGA ( DEL zAPATO) estaban por supu, los talleres de calzado, en el Pasaje SALAKANG (Pasaje del Pan), las panaderías y en la calle KULLASSEPA ( de los Orfebres) los comerciantes y años más tardes los fundidores de plomo.
En la Plaza han quedado varias huellas históricos como son los sitios donde se encontraban el Poste de las Torturas, la Fundición y el Antiguo Pozo. Una L (formada por adoquines) marca el lugar donde se realizó la única ejecución pública realizada intramuros de la ciudad. . . se decapitó a un clérigo qye en un arrebato de ira, mató a hachazos a la sirvienta de una taberna.
El día que estuve en Tallinn, en esta Plaza se iba a llevar a cabo el acto conmemorativo popular ( con asistencia de autoridades, por supu. . ) y se había erigido un enorme escenario. . .llegamos a ella alrededor de mediodía y a semejanza de la Plaza mayor de Madrid ( recordemos que era verano) los restaurantes que la circundan habían puestos sus mesas y ofrecían toda clases de comidas, tanto internacional ( qué exquisita pizza comimos allí) como local. . . . La Plaza era un hervidero de personas, que buscaban disfrutar de una buena mesa, exquisitas comidas, un sol extraordinario y de la música nacional, que grupos de jóvenes interpretaban en el palco levantado allí.
Pero, lo más importante que para mí sucedió en ese almuerzo, fue que, de pronto. . .se escuchó una voz de tenor ESPECTACULAR!!!!!!, con una tonalidad totalmente diferente a las que yo, por lo menos conocía, interpretando el Himno Estonio. . . .lo digo con tal seguridad porque aunque no entendía la letra, sus sones y el sentimiento con que era cantado, lo aseguraban. . . .dejamos de comer. . . .por mis brazos corrió una sensación de frío. . . decia tanto con su sentimiento que me sentí transportada a esa plaza, en otros tiempos. . . .Es un recuerdo que aún hoy al escribirlo, se hace muy patente. . . . .